Dynasty Warriors serisinin dağıtımcılığını üstlenen firma Koei Tecmo, Dynasty Warriors 8 Xtreme Legends için yeni bir güncelleme yayınladı. 1.01 adını alan bu güncelleme sadece oyunun PlayStation 4, PlayStation 3 ve PlayStaiton Vita sürümüne geldi.
Bu güncellemeyle oyunda yer alana "buglar" yani can sıkıcı küçük hatalar gideriliyor. Bunun yanında güncellemeyle oyuna Japonca dublaj geliyor fakat bu özellik şimdilik sadece Japonya bölgesine özel. Oyunun Japonca deneyim etmek isteyen Avrupa'daki oyuncular 30 Temmuz'da bedava çıkacak Japonca dublaj DLC'yi beklemek zorunda.